Petra „Angie“ Fišerová

It's Loot or Die!

You’re a kobold: young, small, easy to distract, and woefully not combat-ready. You are, however, devoted to your dragon king who wants you to get him treasure. It’s loot or die!

You had one job: to guard the room and the treasure chest in it. But then the dreaded Adventurers came along! They banged you up and looted the chest. You've put you achy kobold heads together and come up with the only possible solution: You must sneak into another dungeon and replace the missing treasure with your own loot!

In this highly comedic and highly improvised game, you'll create a kobold character with a few distraction specialties and then send them out to find and loot a dungeon. You'll also help the GM create or select more things during the game: your beloved dragon king, the obstacles in your way, the rival dragon and his minions, as well as the reward for the kobold who's brought back the most treasure.

Kobold Endeavour is a free one-page RPG from Grant Howitt of Honey Heist fame. Feel free to find the one-page ruleset on his Twitter or his Patreon, but there's no need to know the game beforehand as its rules are very simple. You only need one die of each shape, or in fact none at all, since you can borrow some from the GM.

The game will be played entirely in English. It's the English-language version of „Lootujeme ve jménu draka!“

Lootujeme ve jménu draka!

Jste malinkatí koboldi: nedávno vylíhlí, pekelně roztržití a k boji nepoužitelní. Jste ale oddaní svému dračímu pánovi a ten chce poklad, což znamená jediné: jde se lootovat!

Váš úkol byl jednoduchý: hlídat místnost a truhlu od draka v ní. Jenže pak přišli dobrodruzi, majzli vás po hlavě a truhlu vybrakovali. Vaše pošroumané hlavy přišly s jediným řešením: do té truhly se musí dát poklad ukradený od jiného draka!

V této vysoce komediální a silně improvizované hře si vytvoříte kobolda s několika talenty na rozptylování nepřátel a pak se s ním vydáte loupit do cizí jeskyně. Postupně pomůžete vypravěčce vymyslet anebo vybrat i další věci: podobu svého milovaného dračího krále, každou překážku na cestě k pokladu, vlastnosti dračího rivala a jeho minionů a také odměnu pro kobolda, který toho nakradl nejvíce.

Kobold Endeavour je jednostránkové RPG od Granta Howitta, který se nejvíc proslavil hrou Honey Heist. Hru si můžete zdarma najít na jeho Twitteru nebo Patreonu, ale pravidla jsou tak jednoduchá, že je nemusíte předem znát.

Vystačíte si s jednou sadou kostek všech tvarů, anebo i bez nich, protože budou k zapůjčení.

Znalost angličtiny nebude potřeba. Toto je česká verze hry „It's Loot or Die!“